Li Xin Rong 李欣融 – Ting Wo Shuo Xie Xie Ni 听我说谢谢你 (Hear me say Thank You / Dengarkan aku berterima kasih)

 

Chinese Song Name: Ting Wo Shuo Xie Xie Ni 听我说谢谢你
Indonesian Tranlation Name: Dengarkan Ucapan Terima Kasihku

Chinese Singer: Li Xin Rong 李欣融

Chinese Composer: Li Kai Chou 李凯稠
Chinese Lyrics: Zhou Bing 周兵

Ting Wo Shuo Xie Xie Ni 听我说谢谢你

送给你小心心，送你花一朵
song gei ni xiao xin xin, song ni hua yi duo
Kuberikan sedikit bagian dari cintaku, dan kuberikan setangkai bunga untukmu

你在我生命中，太多的感动|
ni zai wo sheng ming zhong, tai duo de gan dong
Dalam hidupku, kamu telah menjadi teladanku

你是我的天使，一路指引我
ni shi wo de tian shi, yi lu zhi yin wo
Kaulah malaikatku, yang telah membimbingku sepanjang jalan

无论岁月变幻，爱你唱成歌
wu lun sui yue bian huan, ai ni chang cheng ge
Tak peduli berapa banyak waktu berubah, Aku akan menyanyikan lagu ini untuk menunjukkan kasih ini.

听我说谢谢你，因为有你，温暖了四季
ting wo shuo xie xie ni, yin wei you ni, wen nuan le si ji
Dengarlah ku berkata, Terimakasih, karena dirimu, kau membuat semua musim menjadi hangat

谢谢你，感谢有你，世界更美丽
xie xie ni, gan xie you ni, shi jie geng mei li
Terimakasih, Terimakasih karena keberadaanmu, membuat dunia ini menjadi lebih indah

我要谢谢你，因为有你，爱常在心底
wo yao xie xie ni, yin wei you ni, ai chang zai xin di
Ku ingin berterimakasih, karena kamu, selalu ada kasih di dalam hatiku

谢谢你，感谢有你，把幸福传递
xie xie ni, gan xie you ni, ba xing fu chuan di
Terimakasih, terimakasih karena keberadaanmu, yang telah menyebarkan kebahagiaan ini

送给你小心心，送你花一朵
song gei ni xiao xin xin, song ni hua yi duo
Kuberikan sedikit bagian dari cintaku, dan kuberikan setangkai bunga untukmu

你在我生命中，太多的感动|
ni zai wo sheng ming zhong, tai duo de gan dong
Dalam hidupku, kamu telah menjadi teladanku

你是我的天使，一路指引我
ni shi wo de tian shi, yi lu zhi yin wo
Kaulah malaikatku, yang telah membimbingku sepanjang jalan

无论岁月变幻，爱你唱成歌
wu lun sui yue bian huan, ai ni chang cheng ge
Tak peduli berapa banyak waktu berubah, Aku akan menyanyikan lagu ini untuk menunjukkan kasih ini.

听我说谢谢你，因为有你，温暖了四季
ting wo shuo xie xie ni, yin wei you ni, wen nuan le si ji
Dengarlah ku berkata, Terimakasih, karena dirimu, kau membuat semua musim menjadi hangat

谢谢你，感谢有你，世界更美丽
xie xie ni, gan xie you ni, shi jie geng mei li
Terimakasih, Terimakasih karena keberadaanmu, membuat dunia ini menjadi lebih indah

我要谢谢你，因为有你，爱常在心底
wo yao xie xie ni, yin wei you ni, ai chang zai xin di
Ku ingin berterimakasih, karena kamu, selalu ada kasih di dalam hatiku

谢谢你，感谢有你，把幸福传递
xie xie ni, gan xie you ni, ba xing fu chuan di
Terimakasih, terimakasih karena keberadaanmu, yang telah menyebarkan kebahagiaan ini

听我说谢谢你，因为有你，温暖了四季
ting wo shuo xie xie ni, yin wei you ni, wen nuan le si ji
Dengarlah ku berkata, Terimakasih, karena dirimu, kau membuat semua musim menjadi hangat

谢谢你，感谢有你，世界更美丽
xie xie ni, gan xie you ni, shi jie geng mei li
Terimakasih, Terimakasih karena keberadaanmu, membuat dunia ini menjadi lebih indah

我要谢谢你，因为有你，爱常在心底
wo yao xie xie ni, yin wei you ni, ai chang zai xin di
Ku ingin berterimakasih, karena kamu, selalu ada kasih di dalam hatiku

谢谢你，感谢有你，把幸福传递
xie xie ni, gan xie you ni, ba xing fu chuan di
Terimakasih, terimakasih karena keberadaanmu, yang telah menyebarkan kebahagiaan ini

我要说谢谢你，因为有你，温暖了四季
wo yao shuo xie xie ni, yin wei you ni, wen nuan le si ji
Ku ingin berkata, Terimakasih, karena dirimu, kau membuat semua musim menjadi hangat

谢谢你，感谢有你，世界更美丽
xie xie ni, gan xie you ni, shi jie geng mei li
Terimakasih, Terimakasih karena keberadaanmu, membuat dunia ini menjadi lebih indah

我要谢谢你，因为有你，爱常在心底
wo yao xie xie ni, yin wei you ni, ai chang zai xin di
Ku ingin berterimakasih, karena kamu, selalu ada kasih di dalam hatiku

谢谢你，感谢有你，把幸福传递
xie xie ni, gan xie you ni, ba xing fu chuan di
Terimakasih, terimakasih karena keberadaanmu, yang telah menyebarkan kebahagiaan ini

谢谢你，感谢有你，世界更美丽
xie xie ni, gan xie you ni, shi jie geng mei li
Terimakasih, Terimakasih karena keberadaanmu, membuat dunia ini menjadi lebih indah